No no, depende del juego, yo me he comprado 3 juegos de inglaterra y dos de ellos vienen en perfecto castellano y el 3º que es el MGS4, que no está doblado al castellano viene con subtítulos en castellano.
En principio, todos los juegos para Europa vienen con sus principales idiomas, y dependiendo del idioma que tengas configurado en tu PS3, te aparecerá en ese idioma (si está metido dentro del juego). Vamos, que si tú ahora cambias el idioma de tu PS3 a alemán, los juegos que tienes te aparecerán en alemán.
Hay un tema sobre importación de juegos con listados de idiomas de los juegos. Pero vamos, prácticamente por no decir todos los juegos que puedas comprar en UK incluyen el español.
El mayor problema se da con juegos del resto de zonas, USA, Asia y Japón.
Un saludo!!