Empresario de media jornada

Metronomiconquista

¡Lo has logrado todo!

---

Metronomiconquest

You done did it all!

---

Forest Phenomenon

Destroy the Speyeder of the Wild Forest.

---

Fenómeno forestal

Destruye a la Viuda cíclope en el Bosque salvaje.

---

Dueño del castillo

Derroca al Rey espectro en el Reino encantado.

---

Castle Criznashor

Dethrone the Wraith King in the Haunted Kingdom.

---

Mt. Rage Ravager

End the dancing of a great Candy Dragon.

---

Monte Saqueador de ira

Haz que sea el último baile del gran Dragón dulzón.

---

Shipside Shanker

Decompile a fearsome Dance-o-bot.

---

Rompebarcos

Decompila a un espeluznante Bailobot.

---

Luna lunera

Salva al mundo de Koras del Bailagedón.

---

Downright Mooninite

Save the world of Koras from Dancemageddon.

---

Arenator

Conquista un desafío en la Arena.

---

Arena Attemptor

Conquer one challenge in the school arena.

---

El incansable de la Arena

Domina cinco desafíos en la Arena.

---

Arena Arrestor

Make five arena challenges your chump.

---

Alien Assassin

Beat the final challenge's omega boss.

---

Alien asesino

Vence al enemigo final del desafío.

---

Arena Apocalypse

Defeat every arena challenge

---

Apocalipsis en la Arena

Gana todos los desafíos de la Arena.

---

Hail, the new Overlord

Defeat every arena challenge on hard.

---

El nuevo jefe supremo.

Gana todos los desafíos de la Arena en difícil.

---

Una de bailoteo

Sal victorioso de la primera misión secundaria de la historia.

---

The Sidequest Shimmy

Succeed in your first story sidequest.

---

Optional Adventurer

Succeed in beating five sidequests.

---

Aventurero voluntario

Sal victorioso de cinco misiones secundarias.

---

Mucho tiempo libre

Sal victorioso de todas y cada una de las misiones secundarias.

---

Freetime Frivolitor

Succeed in every single sidequest.

---

Hark! Songs ho!

Unlock your first bonus song.

---

¡Cantar, cantar!

Desbloquea tu primera canción extra.

---

Pardillo en la pista

Sobrevive a tus primeras 10 canciones en el modo historia.

---

Dancing Fool

Survive your first 10 songs in Story Mode.

---

Loco por el baile

Sobrevive a todas las canciones del modo historia.

---

Dancing Maniac

Survive every song in Story Mode.

---

Psicópata danzarín

Sobrevive a todas las canciones del modo historia en difícil.

---

Dancing Psychopath

Survive every song in Story Mode on Hard.

---

Part-Time Contractor

Perform your first upgrade to the school.

---

Scientific Inquirer

Unlock Sara's laboratory.

---

Investigador científico

Desbloquea el laboratorio de Sara.

---

Ruby (Crusted) Weapons

Purchase every ultimate weapon.

---

Armas preciosas (y con robín)

Compra todas las armas más modernas.

---

We're Going Streaking!

Attain a 100 note streak.

---

¡Baile espontáneo!

Consigue una serie de 100 notas.

---

The Phantom Streaker

Attain a 300 note streak

---

El espontáneo fantasma

Consigue una serie de 300 notas.

---

Pacifist

Survive a story song without killing an enemy.

---

Pacífico

Sobrevive a una canción de la historia sin matar a un enemigo.

---

Reckless Warrior

Survive a story song without healing any party member.

---

Guerrero temerario

Sobrevive a una canción de la historia sin curar a ningún miembro de la cuadrilla.

---

Poderes cósmicos espectaculares

Aplica seis habilidades a un personaje al mismo tiempo.

---

Phenomenal Cosmic Powers

Apply six buffs to one hero at the same time

---

Protector y destructor

Inflige al menos 7000 puntos de daño de un golpe con Gwen.

---

Protector and Destroyer

Deal at least 7000 hp damage in one strike as Gwen

---

Victorious Virtuoso

Perform a perfect Solo-Lane Team Attack.

---

Experto y vencedor

Lleva a cabo un ataque en grupo perfecto en una pista.

---

Rockero a más no poder

Consigue una barra perfecta de ataque meteórico.

---

Comeback Kid

Perform a perfect meteor attack counter.

---

One Punch Team

Kill five enemies in a row using just a single attack on each.

---

Equipo con garra

Mata a cinco enemigos seguidos con un solo ataque.

---

No Pee Breaks

Beat a fifty song playlist without ever pausing.

---

No hay tiempo para hacer pis

Derrotar a una lista de reproducción cincuenta canción sin tener que hacer una pausa.

---

Debuff Braver

Survive ten songs in Endless Mode in one run.

---

Combatiente de las debilidades

Sobrevive a diez canciones consecutivamente en el modo Sin fin.

---

Explorador Sin fin

Sobrevive a treinta canciones consecutivamente en el modo Sin fin.

---

Endless Explorer

Survive thirty songs in Endless Mode in one run.

---