Here Comes a New Skin…!

RESPECTES TOI

Colecciona todos los trofeos de DJMAX RESPECT.

---

RESPECT You

Collected all DJMAX RESPECT Trophies.

---

DJMAX GRAND MASTER

You have reached Level 99.

---

MAESTRO DEL RITMO

50 misiones completadas.

---

BEAT MAESTRO

Cleared 50 missions.

---

Rompe el límite

500 patrones completados en MAXCOMBO.

---

Break the Limit

Cleared 500 patterns in MAX COMBO.

---

Perfecto perfeccionista

300 000 000 puntos acumulados.

---

Perfect Perfectionist

Accumulated 300,000,000 points.

---

Half Empty Half Full!

You have reached Level 50.

---

¡A medio camino!

Has alcanzado el nivel 50.

---

You Must Be a Pro

Cleared 30 missions.

---

Debes de ser un profesional

30 misiones completadas.

---

El esfuerzo compensará algún día

200 000 000 puntos acumulados.

---

Diligence Will Pay Off One Day

Accumulated 200,000,000 points.

---

S Rank Master

Acquired S Rank for 50 times.

---

Master Rango S

Rango S adquirido para 50 veces

---

Combos First!

Cleared 300 patterns in MAX COMBO.

---

¡Primero los Combos!

300 patrones completados en MAXCOMBO.

---

THE LORD OF COMBO

Accomplished 999999 combos.

---

EL SEÑOR DEL COMBO

Se completaron 999999 combos.

---

JUSTO EL 100%

Se completó un patrón de la categoría RESPECT con PERFECT.

---

JUST 100%

Cleared a pattern from RESPECT category with PERFECT.

---

Rendimiento que deja boquiabierto

Completado con 5000 o más combos.

---

Jaw Dropping Performance

Cleared with 5000 or more combos.

---

Yo mando en este juego

Se completaron todas las canciones.

---

I Will Rule This Game

Cleared all songs.

---

ARCADE KID

Cleared ARCADE Mode with 4 Buttons.

---

The 5th Wave

Cleared ARCADE Mode with 5 Buttons.

---

La quinta ola

Se completó el modo ARCADE con 5 botones.

---

Awesome MIX!

Cleared ARCADE Mode with 6 Buttons.

---

¡Fantástico MIX!

Se completó el modo ARCADE con 6 botones.

---

Try your ability. Do it!!

Cleared ARCADE Mode with 8 Buttons.

---

Prueba tu destreza. ¡Hazlo!

Se completó el modo ARCADE con 8 botones.

---

Trofeo Simpatía

Falló una etapa por primera vez.

---

Hopefully This Trophy Will Help You Keep Calm

Failed a stage for the first time.

---

Tal vez la siguiente…

Se completó con un solo BREAK.

---

Maybe Next Time..

Cleared with a single BREAK.

---

Supernovato

Has alcanzado el nivel 10.

---

Super Rookie

You have reached Level 10.

---

Un viaje sin complicaciones

10 misiones completadas.

---

A Smooth Ride

Cleared 10 missions.

---

Talento oculto

100 patrones completados en MAXCOMBO.

---

Hidden Talent

Cleared 100 patterns in MAX COMBO.

---

Each Single Point Counts

Accumulated 100,000,000 points.

---

Cada punto cuenta

100 000 000 puntos acumulados.

---

YOLO

Acquired A Rank for 100 times.

---

Combo Meister

Accomplished 100000 combos.

---

Happy Lucky Day

Cleared with 777 combos.

---

Feliz día de la suerte

Completado con 777 combos.

---

Pregunta al viento

Completado solo con canciones "Portable 1" en modo ARCADE.

---

Ask to Wind

Cleared only with "Portable 1" songs in ARCADE mode.

---

Your Own Miracle

Cleared only with "Portable 2" songs in ARCADE mode.

---

Milagro propio

Completado solo con canciones "Portable 2" en modo ARCADE.

---

Plate Collector

Acquired 30 plates.

---

Coleccionista de platos

Se adquirieron 30 platos.

---

The Gear of All Gears

Acquired 15 gears.

---

El equipo de todos los equipos

Se adquirieron 15 equipos.

---

Todo sobre las notas

Se adquirieron 10 notas.

---

Everything about Notes

Acquired 10 notes.

---

My Little Gallery

Acquired 100 images.

---

Mi pequeña galería

Se adquirieron 100 imágenes.

---

Slang Festival

Acquired 50 comments.

---

Festival de la jerga

Se adquirieron 50 comentarios.

---

Testing Your Skills

Cleared 30 patterns with difficulty level 10 or higher in Max Combo.

---

Probando tu destreza

30 patrones completados con el nivel de dificultad 10 o superior en MAXCOMBO.

---

You're So Into This

Accomplished 70% success rate of 4 Button Master Score.

---

Lo tienes dominado

Se completó una tasa de éxito del 70% de la puntuación Master de 4 botones.

---

Arqueólogo

Se encontró un BGA oculto por primera vez.

---

Archeologist

Found a hidden BGA for the first time.

---

Saved in My Heart

Found all the hidden BGA.

---

Save in My Heart

Found all the hidden BGA.

---

Guardar en el corazón

Se encontraron todos los BGA ocultos.

---

DJ Alpha Resigns

Beat the mission against A.I.

---

DJ Alpha renuncia

Supera la misión contra la I. A.

---

Conviértete en un NB RANGER

Mira todos los vídeos de NB RANGER de la colección.

---

Become an NB RANGER

Watched all NB RANGER videos in Collection.

---

No One Likes to Lose

Played Online Match 10 times.

---

A nadie le gusta perder

Partida online jugada 10 veces.

---

This is for You

Watched CREDITS for the first time.

---

Esto es para ti

CRÉDITOS vistos por primera vez.

---

Where Did You Come From

Cleared all TRILOGY songs in S Rank.

---

¿De qué planeta eres

Se completaron todas las canciones TRILOGY del Rango S.

---

That's Gotta be My Girlfriend!

Cleared "Someday" in MAX COMBO.

---

¡Va a ser mi chica!

Se completó "Someday" en MAX COMBO.

---

TRILOGY Metaplay

Cleared Arcade mode playing only TRILOGY Songs.

---

¡Un nuevo aspecto!

Diseño de interfaz TRILOGY usado.

---

Don't Miss Out On Upcoming Events!

Cleared mission "DJMAX RESPECT U".

---

¡No te pierdas los próximos eventos!

Misión "DJMAX RESPECT U" completada.

---

And Now You Deserve This Handmade Trophy!

Acquired 10 TRILOGY Song Images.

---

¡Y ahora te mereces este trofeo artesanal!

Se adquirieron 10 imágenes de la canción de TRILOGY.

---

Pikaboo!

Found a Hidden BGA from a TRILOGY Song.

---

¡Pikaboo!

Se encontró un BGA oculto de una canción de TRILOGY.

---

Voy a ser "claro" en esto

Completadas todas las canciones de Clazziquai Edition del Rango S.

---

Let Me Be "Clear" On These

Cleared all Clazziquai Edition songs in S Rank.

---

Welcome to the CLUB TOUR

Cleared "Electronic City".

---

Bienvenido al CLUB TOUR

"Electronic City" completada.

---

Is it too late to start collecting these

Watched all characters of the Gear : First Kiss.

---

¿Es demasiado tarde para empezar a coleccionar esto

Vistos todos los personajes de Gear : First Kiss.

---

What Makes A Professional Rhythm Gamer

Achieved 100000 Combos with songs only from the Clazziquai Edition.

---

Qué necesita un jugador profesional del ritmo.

Se consiguieron 100 000 combos solo con canciones de Clazziquai Edition.

---

EQUIPO ARTÍSTICO DJMAX

Misión "DJMAX TOURNAMENT LIVE" completada.

---

DJMAX ARTIST TEAM

Cleared mission "DJMAX TOURNAMENT LIVE".

---

METROTRONICS

Cleared Arcade mode playing only Clazziquai Edition Songs.

---

Volver desde lo alto

Se encontró un BGA oculto de una canción de Clazziquai Edition.

---

Go Back From the Top

Found a Hidden BGA from a Clazziquai Edition Song.

---

PLATINUM CREW

Cleared all TECHNIKA songs in S rank.

---

Rolling On the Screen

Played all the patterns you can play in "Technical Mixing".

---

Happy 10th Birthday for TECHNIKA

Cleared the hidden pattern in MAX COMBO.

---

Feliz 10º aniversario para TECHNIKA

Se completó el patrón oculto en MAX COMBO.

---

Se completó First Step Set

Se completaron todas las canciones en la misión "First Step".

---

First Step Set Complete

Cleared all the songs in the First Step mission.

---

ONLY FOR ARCADE

Cleared ARCADE mode only with TECHNIKA songs.

---

Stylish eSper Shooting Sports

Watched a SuperSonic video in Collection.

---

What a Surprise

Played "Mr.Perfect" mission.

---

Vaya sorpresa

Se jugó a la misión "Mr.Perfect".

---

I Bet You Don't Have This at Home

Acquired 5 TECHNIKA Plates.

---

Apuesto a que no tienes esto en casa

Se adquirieron 5 platos para TECHNIKA.

---

SON OF SUN

Cleared "SON OF SUN" in MAX COMBO with "SON OF SUN" GEAR and NOTE Skins.

---

Una tarjeta rara, en todo caso

Se encontró un BGA oculto en canciones TECHNIKA.

---

Rare Card Anyways

Found a Hidden BGA from a TECHNIKA Song.

---

Do you want to try BLACK SQUARE

Cleared a 100 pattern BLACK SQUARE song with MAX COMBO.

---

Welcome back to the CLUB TOUR!

Cleared all the BLACK SQUARE songs with S Rank.

---

I'll go with Fermion

Played Fermion using Fermion GEAR and NOTE Skins.

---

REDESIGN!

Cleared the "RD Colosseum" mission.

---

The toughest difficulty in the DJMAX series

Cleared a BLACK SQUARE song at MAXIMUM difficulty level with MAX COMBO.

---

Are you sure you want a BLACK SQUARE song

Cleared ARCADE mode only with BLACK SQUARE songs.

---

Play it NOW!

Cleared a BLACK SQUARE song 10 times in a row.

---

Disc Fragment

Cleared all songs you can obtain through LINK DISC with MAX COMBO.

---

We're in the endgame now

Cleared "The Others".

---

DJMAX will Return

Equipped "METRO PROJECT" plate.

---