You unlocked all other trophies.
Has desbloqueado todos los demás trofeos.
¡¿No he hecho nada!
I didn't do anything!
Rube Goldberg puede largarse
Rube Goldberg can pack up and go home
En realidad, eso tendría que haber sido trabajo de Toni...
Actually, that would have been Toni's job...
Estas góndolas extranjeras son una ruina.
These foreign models are junk.
¡Consigue otro logro!
Rake up another achievement!
Set priorities
Establece prioridades
Omnomnom! Nomnomnomnomnomnom!
¡Ñam, ñam! ¡Ñam, ñam, ñam, ñam!
Training is for losers!
¡Entrenar es para perdedores!
¿Ha llegado ya la Pascua
Is it Easter already
No egg on your face
Sin huevo en la cara
After them!
¡A por ellos!
La búsqueda Droggeljug de un supercantante
The Droggeljug searches for the supersinger
Survive the interview
Sobrevive a la entrevista
Haz el ridículo
Make a fool of yourself
¡Volveré!
Regreso al futuro
Back to the future
Darth Vader is Luke Skywalker's father!
¡Darth Vader es el padre de Luke Skywalker!
¡Hazte con todos!
Catch 'em all!
Expert in platypus poetry
Experto en poesía ornitorrincológica
Tienta a la suerte
Force your luck
I thought you couldn't die here
Pensaba que aquí uno no podía morir
and Fay wept quietly
y Fay lloró en silencio
La caza del Octubre Rojo
Hunt for the Red October
Diploma de natación obtenido
Swimming certificate earned
¿Lo has visto
Prove your street cred
Demuestra tu imagen urbana
Thank you, sir, may I have another
Gracias, señor, ¿me da otra
Now what
¿Y ahora qué
Un final alternativo para otro juego
An alternative ending to another game
No animals were harmed in the making of this game!
¡Ningún animal sufrió daño durante la creación de este juego!
Ya veo lo que has hecho...
I see what you did there...
I only read it for the articles
Lo que me interesan son los artículos
Was that our 15 minutes of fame
¿Han sido nuestros 15 minutos de fama
Collecting agent
Agente recolector
