Empezar una nueva partida y llegar hasta la caja central sin ser herido.
Start a new game and reach the first spirit box unharmed.
Do not touch the ground or ladders for 18 seconds.
No tocar el suelo ni escaleras durante 18 segundos.
Carry a collection of at least 18 different potions at once.
Poseer una colección de al menos 18 pociones diferentes.
Complete the room of traps unharmed in 50 seconds.
Completar la habitación de las trampas en 50 segundos sin ser herido.
Acaba con Gauntlik llevando 8 vampiros en el inventario.
Defeat Gauntlik while carrying 8 vampires in your inventory.
No beber ninguna poción hasta derrotar al gusano Dynidon.
Do not drink any potions until you have defeated the Dynidon worm.
Carry 666 essences of each color, 666 coins and 666 divine favors at the same time.
Tener 666 esencias de cada tipo, 666 monedas y 666 favores divinos.
Acabar con Sux Mortis teniendo nivel 1 en armaduras y en constitución.
Defeat Sux Mortis with skill level 1 in armor and constitution.
Dodge all falling rocks between the columns in the corridor to the mine.
Esquivar rocas entre las columnas del pasillo a la mina durante un minuto.
Derrotar a Medeox sin matar a ninguna de sus serpientes.
Defeat Medeox without killing any of its snakes.
Acabar con Corvax el Mago en dificultad DIFÍCIL o DIFÍCIL++.
Kill Corvax the Mage in HARD or HARD++ mode.
Reach the Twin Crystals in HARD++ mode.
Llegar hasta los Cristales Gemelos en dificultad DIFÍCIL++.
Find Harnakon without killing any crows beforehand.
Encontrar a Harnakon sin haber matado ningún cuervo.
Llevar 4 o más goblins liberados a la mina sin usar ni teleportación ni puertas.
Bring 4 or more freed goblins to the mine without using teleport or gates.
Use the toy hammer to deal the final blow to a walking armor.
Usar un martillo de plástico para asestar el golpe de gracia a una armadura andante.
Has encendido todas las luces de la zona centro.
You have lit all lights in the central area.
You have lit all lights in the mine.
Has encendido todas las luces de la mina.
Has encendido todas las luces de los bajos.
You have lit all lights in the sewer.
Has encendido todas las luces de las cloacas.
You have lit all lights in the west zone.
Has encendido todas las luces de la zona oeste.
Has encendido todas las luces de los jardines.
You have lit all lights in the gardens.
Has encendido todas las luces de la zona este.
You have lit all lights in the east zone.
You have lit all lights in the library.
Has encendido todas las luces de la biblioteca.
You have lit all lights in the tower of the mages.
Has encendido todas las luces de la torre de los magos.
You have lit all lights in the prison.
Has encendido todas las luces de la prisión.
Has encendido todas las luces de los salones.
You have lit all lights in the halls.
You have lit all lights in the laboratory.
Has encendido todas las luces del laboratorio.
You have lit all lights in the forgotten tower.
Has encendido todas las luces del torreón.
Has encendido todas las luces de las catacumbas.
You have lit all lights in the catacombs.
You have lit a quarter of all lights in the whole castle.
Has encendido un cuarto del total de las luces de todo el castillo.
You have lit the half of all lights in the whole castle.
Has encendido la mitad de todas las luces del castillo.
You have lit three quarters of all lights in the whole castle.
Has encendido tres cuartas partes de las luces de todo el castillo.
¡¡Has encendido todas las luces del castillo!!
You have lit all lights in the castle!!
You passed the test of traps and obtained the Key of the Mine.
Has pasado la prueba de las trampas y has conseguido la llave de la mina.
You have defeated the first Guardian and obtained the Key of the Sewer.
Has vencido al primer guardián y has conseguido la llave de las cloacas.
You have defeated the second Guardian and obtained the Key of the Gardens.
Has vencido al segundo guardián y has conseguido la llave de los jardines.
You have defeated the third Guardian and obtained the Key of the Library.
Has vencido al tercer guardián y has conseguido la llave de la biblioteca.
You have defeated the fourth Guardian and obtained the Key of the Catacombs.
Has vencido al cuarto guardián y has conseguido la llave de las catacumbas.
You have defeated the fifth Guardian and obtained the Key of the Laboratory.
Has vencido al quinto guardián y has conseguido la llave del laboratorio.
You have defeated the sixth Guardian and obtained the Key of the Halls.
Has vencido al sexto guardián y has conseguido la llave de los salones.
You have defeated the seventh Guardian and obtained the Key of the Tower.
Has vencido al séptimo guardián y has conseguido la llave de la torre de los magos.
Has matado 100 monstruos.
Has matado 500 monstruos.
You killed 1,000 monsters.
Has matado 1.000 monstruos.
You killed 2.000 monsters.
Has matado 2.000 monstruos.
Has matado 5.000 monstruos.
You killed 5.000 monsters.
You killed 10.000 monsters.
Has matado 10.000 monstruos.
You successfully finished the quest of Pyros, spirit of fire, and acquired the knowledge of fire magic.
Has acabado con éxito la quest de Pyros, espíritu del fuego, y logrado los conocimientos de la magia del fuego.
You successfully finished the quest of the spirit, and acquired the knowledge of frost magic.
Has acabado con éxito la quest del espíritu del hielo.
You successfully finished the quest of the spirit, and acquired the knowledge of Necromancy.
Has acabado con éxito la quest del espíritu de la nigromancia.
You successfully finished the quest of the spirit, and acquired the knowledge of Healing.
Has acabado con éxito la quest del espíritu de la curación.
You found the God of Light, and acquired the Divine Favour of Light.
Has encontrado al Dios de la Luz y conseguido su favor divino.
You successfully finished the quest of the spirit, and acquired the knowledge of Protection.
Has acabado con éxito la quest del espíritu de la protección.
You successfully finished the quest of the spirit, and acquired the knowledge of Alteration.
Has acabado con éxito la quest del espíritu de la magia de alteración.
You successfully finished the quest of the spirit, and acquired the knowledge of Mental Power.
Has acabado con éxito la quest del espíritu
- de la mente.
Has alcanzado el nivel 5.
Has alcanzado el nivel 10.
