Yo mi punto de vista lo veo imposible, la razón es la siguiente:
Cuando sony saca un juego, dentro del juego viene un archivo con la aplicación de trofeos (ese archivo no lo tiene los juegos de ps2) y a parte dicho juego tiene una conexión de parcheado.
Cuando tu compras un juego de ps3 tiene un sistema incluido (ps network) que te informa de que el juego necesita ser actualizado (ejemplo burnout paradise) y cuando lo actualizas te da acceso a los trofeos, el problema de los juegos de ps2 es que al ser un juego ya grabado en una plataforma de dvd y al no tener el archivo dentro del dvd de actualización (ya que en aquella epoca no existia la network) no tiene acceso a mejoras o sinceramente no pueden trabajar con ese juego a no ser.... que cojan y hagan lo que han hecho hasta ahora meterlos en la network y comprar el juego de nuevo editado y mejorado para posibles actualizaciones (ejemplo: shadow of the colossus que lo editaron y le metieron dentro del juego los el archivo de actualización y los trofeos)
La idea en si es buena, el problema es lo comentado los juegos de ps2 que compraste en el pasado necesitarian ser editados para incluirle los trofeos y la unica forma de hacerlo es vendiendo de nuevo esos juegos y editados por sony T_T
