Me transormare..... (Página 2)

Conversación publicada en el foro Charla

No aqui en venezuela Verga significa una expresion de asombro y sorpresa vamos a ver si pueden descubrir la demas ya saben si decubren por lo menos 5 le obsequio el diccionario Venezolano
Esta claro que cada Pais tienen un lenguaje o expresiones distintas...

Por lo tanto un extrangero por aqui, estaria perdido (en cierta manera...) por las expresiones.

A mi me pasa igual, cuando oigo las expresiones de los latinos, a veces no sé que dicen...

Que pasa pana,
Que hay Wee
Pinche del culo??

Luego esta el tema intimo... "Te voy a coger!!" No sabia que esa frase es "te voy a follar"

"me gustan las conchas" una expresion normal en españa, las conchas del Mar... pero en otropais es la parte genital femenina. eek
ajjaja si es asi MR. PAC-MAN, lo de "te voy a co....." es asi, por lo menos aca en Argentina, tambien lo de las "con..." ejejje, como puedes decir eso, es de mal hablado ajjajaja.
si cada pais es un mundo...

PD:¿como puedo hacer que me salga como predeterminado el modo avanzado para contestar los post?
y no la cada normal, sino la que tiene os emoticonos y las otras cosas...Gracias desde ya por su ayuda
jeje, SaludoS
Te voy a coger una copa...
Que guapa es esa Concha...

Pues estas frases en España son Normales, y para nada mal sonantes... Eso será solo en Argentina, jaja! Aqui las puedes decirlas sin temor...


Para Sonorpt

Flipar= es como decir "maravillar" "gustar la idea"
neng= chico, en forma guason de fiestas, como decir "tron"
eso de las palabras peculiares es increible, incluso la misma palabra significa distinto en diferentes paises, por ejemplo en Colombia.

Arrecho- cachondo
Caliche- a los Carlos le dicen asi
Parcero-panita
Amañado- Contento
veneco-venezolano(por cierto no me gusta, suena insultante )
Parche-donde se reunen los amigos
Mona- le dicen asi a las rubias
Puto- es estar bravo, con rabia
hacer una vuelta- hacer una diligencia
sardino-pavito, muchacho
gomelo-farandulero, sifrino

estas son las que mas atención me llamaron cuando vivi alla.. pero hay muchas, eso que Venezuela y Colombia estan pegaditas.
Yo voy a poner expresiones que se dicen en el programa La Hora Chanante y por lo tanto se dicen en Albacete(para los que no lo sepan es una region de España a 150 km de Madrid).

PALABRAS CHANANTES.

Asobinado
Algo que está manido.

Caloofrán
Especie de avecrem antiquísimo, que daba sabor a las comidas en los oscuros y difíciles años de la posguerra.

Cartoniano
Que se le ve el cartón, o sea que se le clarea el pelo.

Churretoso
Un pelo churretoso es que desde luego no está limpio. También se puede decir "grasoso".

Enratonao
Bajico y delgao.

Forrondosco
Entrado en carnes. También se puede decir "fondón", "jaquetón" o "ternesco".

Gambitero
Alguien que no para en su casa.

Gañán
Persona noble y con buen fondo pero de aspecto y maneras toscas.

Gatuno
Persona de maneras elegantes pero un pelín perversas.

Guacheras
Saliva espesa que se acumula en la comisura de los labios, de lo peor que te puede pasar. También se puede llamar "boceras".

Manguzada
Manotazo con la mano muerta.

Regomello
Resquemor, o también, en ocasiones, tener hambre. Puede aliviarse, en este último caso, con abundantes cantidades de caldofrán.

Regulero
Que no esta bien pero tampoco está mal del todo.

Renegror, El
Lo oscuro. La oscuridad. La negrura. Eso que inunda el sótano. Todo lo que no es resplandor.

Tontuna
Chuminada. Gilipollez. Estupidez. Anormalidad. Imbecilidad. Bobada. Pero con ganas de agradar.

Tunante
Pícaro, desenvuelto.

Vacín
Vacilón, pero no en un sentido guay, sino en el sentido chungo.

Viejuno
Que está viejo. Mayor. Anciano. Caducao mayormente.

EXPRESIONES CHNANTES.

A cascoporro:
en grandes cantidades.

Estar con el tole tole:
estar dándole vueltas a algo en la cabeza sin parar.

Gordo como una nutria:
estar gordo, gordo. Ya no fuerte, sino gordo.

Medir el lomo:
pegar una paliza.

Quedarse privado:
básicamente desmayarse, o quedarse sin habla ante un golpe o algo que te ha impresionado para bien o para mal

Quitarse las bragas a pedos:
una mujer que se quita las bragas a pedos es que es más basta que un zuro.

Ser la risión:
algo o alguien que es la monda y provoca la risa desbocada.

Tener la cara regular:
tener el cutis mal.

¿Vete a zurir mierdas con un látigo!:
mandar a alguien a la mierda, básicamente.
Hola a todos, como nadie paso mi prueba igual le voy a obsequiar a todos el diccionario Venezolano espero que les gusten y aprendan sobre la palabras cotidianas de Venezuela

DICCIONARIO VENEZOLANO
ryldes, lo de mama efectivamente hace referencia a mamar. y yema a huevo. te ha llamado "mama huevo" lo cual no es muy bonito xDDD.
Las Yeisser al ser Colombiano las pude haber contestado pero esperaba a ver si alguien lo hacía.
Las palabras chanantes no sabía que provenían de Albacete, de hecho estuve una ño ahí y solo las escuché en la hora chanante xDDD. Nunca oí eso en la calle.

De verdad esos es de Albacete PAc-man?
Si tiene razon ichi en los de mama yema pero te voy a decir algo ichi yo no soy Colombiano yo soy Venezolano espero que le hayan gustado el diccionario venezolano
GTA 5 Red Dead Redemption 2 Final Fantasy XV Kingdom Hearts 3 The Last of Us 2 God of War FIFA 17 Final Fantasy VII Remake Horizon: Zero Dawn

Destacados

05
00
00
  • LaPS4
    © LaPS4.com 2006 - 2018
    Bienvenido a la revista lider de videojuegos de PS4