Programa facil para incrustar substitulos

[kahunin]

Hola comunidad! Tengo la pelicula hellraiser VII y sus correspondientes substitulos al español (.srt) pero no se como incrustarlos en el .avi para despues verlos desde la ps3.Alguien me echa un cable??
Salu2 y gracias!

 

[Sigmar91]

yo tambien estoy buscando un programa pa eso, espero que alguien nos ayude

 

[Alepor]

pues tenéis el movie maker por ejemplo, muy bueno!