- Unido
- julio 6, 2007
- Mensajes
- 66
- Karma
- 10
disculpen ,.habia leido q no venia con subtitulos ,.pero su ustedes dicen q viene subtitulado,.. no todo es malo
Metal Gear solo en ingles,yo no lo compro!
Sayand
Vive en La***.com
Es practicamente imposible que venga sin los subtitulos en castellano, incluso las versiones americanas de Substance y subsistence llegaron a ps2 con subtitulos en castellano, no creo que Konami haga algo asi a los aficionados de habla hispana.
Saludos
Saludos
- Unido
- julio 6, 2007
- Mensajes
- 66
- Karma
- 10
disculpen ,.habia leido q no venia con subtitulos ,.pero su ustedes dicen q viene subtitulado,.. no todo es malo:buf::cunao:
Lo que no vendrá es doblado, pero subtitulado no dudeis que si.
Saludos!
EDIT: Mi post 1234 xD
Saludos!
EDIT: Mi post 1234 xD
vendra subtitulado y probablemente doblado segun tengo entendido a ultima hora,me la dixo un empleado de konami españa,pero no es de muy fiar
- Unido
- enero 10, 2008
- Mensajes
- 338
- Karma
- 25
venga con subtítulos o no es una verguenza.
- Unido
- julio 25, 2007
- Mensajes
- 4,313
- Karma
- 188
... pero si viene sub tio! y esto ya era algo que ya se sabia
MGS4 saldra subtitulado para mi es mejor me gustan las voces en ingles y subtitulos ^^,
El jego viene subtitulado en Español y mi preguntas es, si el MGS 2 y el 3 es subtitulado, porque ahora quereis que salga en Español? A mi tambien me gustaria que saliese doblado en español todos los juegos pero si la compañia dice que no es que no y por que no me traigan el juego doblado no me compro un juego, si el juego me gusta me lo compro venga como venga.
- Unido
- octubre 31, 2007
- Mensajes
- 586
- Karma
- 82
Viene con subtitulos, pero le van a dar por culo al juego, yo no lo voy a comprar tampoco, solo por haber ignorado a tantos españoles que lo pedían doblado...
elkristian
Vive en La***.com
- Unido
- noviembre 9, 2007
- Mensajes
- 1,116
- Karma
- 505
Pues yo si me lo compraré, es más lo prefiero en V.O.S.
TYLER
Baneado.
- Unido
- diciembre 21, 2007
- Mensajes
- 348
- Karma
- 58
para empezar decir a los que hablan de version original que el juego esta producido y programado en japon, por lo que la version inglesa es un doblaje mas y si pueden hacer ese doblaje tambien lo pueden hacer en castellano que ademas es el idioma que mas paises del mundo tienen como lengua materna, pero el problema es que nos toman por tontos y ademas con razon ya que la gran mayoria lo vamos a comprar igual y ademas las autoridades no hacen nada al respecto ante tal falta de respeto, seguro que si intentaran colarlo en yankilandia en japones y subtitulado no salia ni a la venta.
yo por mi parte no tengo problemas en leer los subtitulos pero por mucho que digais la experiencia de juego no es la misma, ya que no te puedes sumergir en la historia igual por que tienes que estar todo el rato pendiente de los cartelitos de los hu__os
yo por mi parte no tengo problemas en leer los subtitulos pero por mucho que digais la experiencia de juego no es la misma, ya que no te puedes sumergir en la historia igual por que tienes que estar todo el rato pendiente de los cartelitos de los hu__os
totalmente de acuerdo solo quiero añadir una cosa el ingles es un idioma facil de entender y en el mgs usan palabras complicadas pero con de las palabras tipicas que son igules al español federation federacion y cosas asi y lo demas es ingles simple asi que no veo el problema de no entender la historia no nesesitas tener un nivel de ingles altisimo para entenderle con un nivel medio bajo tienes mas que suficiente para entender y si tu escusa es que eres menor este juego ni siquiera es legalmente jugable por ti asi que no estes en plan de victimita de no tradujeron el juego por que solo el mgs1 a sido asi
- Unido
- abril 30, 2006
- Mensajes
- 831
- Karma
- 114
Es curioso, la mayoria de los juegos de la PS3 estan subtitulados al catellano y voces en ingles.., en cambio en la 360 hay obras maestras como por EJ. Halo 3, Gears of War, Bioshock, que estan dobladas con voces al castellano y la verdad, estoy muy feliz por estos juegos, porque te inundan del puro castellano xDDDD, asique ya sabeis guiaros por la 360:victoria:
jajaja, se me nota que soy xboxero no?? no hombre.. estoy de coña:cunao:, la verdad es que lo veo absurdo esto del doblage en voces al castellano, aunque si es verdad que es mejor, pero eso no quiere decir que porque no lo tenga, ya no lo vallais a comprarlo, seria un tanto estupido, sin animo de ofender.
jajaja, se me nota que soy xboxero no?? no hombre.. estoy de coña:cunao:, la verdad es que lo veo absurdo esto del doblage en voces al castellano, aunque si es verdad que es mejor, pero eso no quiere decir que porque no lo tenga, ya no lo vallais a comprarlo, seria un tanto estupido, sin animo de ofender.
Pues no lo compres, que quieres que te diga.
el primer dia estas en el GAME para comprarlo con la reserva que hiciste....
P.D: cada vez mas tonto post como este....
saludos
el primer dia estas en el GAME para comprarlo con la reserva que hiciste....
P.D: cada vez mas tonto post como este....
saludos
se ve que por eso no sabes ingles todos los juegos los juegas en español