• ¡Hola, Invitado!
    Lee todos los detalles del avance del proyecto en este post.
    ¿Tienes problemas con la web o has visto algún error? Ayúdanos a corregirlo notificándolo aquí. ¡Gracias!

¿Final Fantasy XII localizado al castellano?

Unido
mayo 29, 2006
Mensajes
1,552
Karma
16
Ubicación
Madrid
¿Dónde has visto eso dentro de la noticia? Si te refieres a esto:

"A peerless localisation, the extensive script has been translated into English, French, Italian, German and Spanish for the European release and also boasts a full-screen, full-speed PAL conversion."

Creo que lo único que indica es que gozaremos de una gran conversión PAL, y que todos los textos han sido traducidos (que no doblados) a esos idiomas. Pero esperemos que lo que piensas se haga realidad! Saludos
 
Unido
abril 28, 2006
Mensajes
2,636
Karma
61
Habla de LOCALIZACION y segun tengo entendido solo se habla de eso cuando el juego va totalmente en castellano,¿no?, a lo mejor es que mis ansias de que llegue doblado han sido mas fuertes que yo :D. Habla de una localizacion sin igual, asi que.....
 
Unido
mayo 29, 2006
Mensajes
1,552
Karma
16
Ubicación
Madrid
Sí, desde luego localizar significa traducir y doblar, pero como sólo comenta la traducción y la conversión a PAL pues... No es por joder ¿eh? :D
 
Superior