Metal gear solid 4 Snake vuelve

Hola a todos playmaniacos:

Lo primero es lo primero, soy Nosgothman,sí, el nombre lo cogí de uno de mis juegos favoritos :Soul Reaver.
Llevo en esto de los juegos desde hace muchos años, digamos que desde el MSX y el Spectrum, por decir algo, y es un mundo que me fascina del todo.

Bueno dicho esto diré lo que me interesa, se trata de MGS4, no me parece nada bien que , teniendo la pedazo de consola como nuestra negrita, el señor Kojima haya decidido no doblar el juegazo a nuestro noble idioma, qué hemos echo para merecerlo??joo.
Sacó MGS1, y lo fuimos a comprar en masa, salió ese experimento al que llamó Song of liberty, y lo perdonamos, salió MGS3, y una vez mas , me averguenza decirles señores, callamos y tragamos.

Pero ahora, qué excusa tiene usted Sr. Kojima para no doblar el juego, cuando el 95 por ciento de los juegos que salen poara play 3 estan doblados??,pues esta es mi opinión:

Konami sabe perfectamente que el juego ya está vendido y no necesita doblarlo para sacarle beneficios.

No es justo.:baaa:

es verdad por eso firma en esta pagina vamos a luxar por un doblaje digno, un saludo
http://mgs4platform.com/

Buenas.

Un doblaje bien hecho sería la leche para MSG4, luchemos ^^

cansan ya los post estos, no por nada sino por que eso es una decision interno y ultimamente habre visto como 20 iguales sobre el doblaje

saludos!

yo ya firme en esa pagina hace tiempo y al final no a servido de nada... en fin... a tragar una vez mas por MGS

Ya se ha dicho, pero estoy contigo!
Comprare el juego el 2o o 3er dia. No contaran con mi juego para hacer su propio logro de batir el record de compra del primer dia que piensan hacer.

estoi contigo lo comprare para el mes siguiente y de 2ª mano si no lo doblan. y ya se k cansan estos podt sobre el doblaje pero esta es la base de toda luxa, doblaje ya!!!

es un post ya muy usado...
esto es algo que se sabe asi que...
mejor dejar el tema

Hideo kojima ya lo dijo, exprimio todo el blue ray en el que puso el juego, ya no le cabe nada mas, en la version americana queria poner el doblaje en japones pero ya no cupo, asi que en español pues menos entra ya.

Yo si me comprare metal gear el primer dia que salga, la voz de David Hayter se me hace la mejor para snake, le da un toque exacto y lo hace un gran personaje de videojuegos, incluso me gusta mas que la voz japonesa jeje.

El hecho de que me venga scon subtitulos en español me basta, aun que si viniera en ingles tmb lo entenderia pero me da flojera XD

No me vallan a mal interpretar ok? yo respeto el trabajo de Alfonso Valles y compañia pues mi, mgs de ps1 venia en castellano, pero estoy tan acostumbrado a mi acento no me gustaba mucho, no me vallan a malinterpretar ¬¬

clasro entonces tambien es injusto q no slaga en portuges italiano frances taylandes y otros idiomas.....ademas el español europeo no es muy bueno para otros paises de habla hispana, llego escuchar a snake diciendo "coño" y me pego un tiro....
si te molesta q no este traducido NO lo compres y listo

darkmero dijo:

llego escuchar a snake diciendo "coño" y me pego un tiro....

Haga clic para ampliar...

Asi es, esas cosasq ue empiezan a decir alla no son muya gradables, a mi tampoco me gusta oir a snake decir "!Pero que coño?!" XD

que pesados con estos post

Yo creo que estas cosas no sirve de nada, yo ya vote por lo de una traducción hace tiempo y no sirvió de nada, creo que era el numero 100.000 y pico si no recuerdo mal, de todas forma estas personas harán lo que quieran con su juego y nosotros seguiremos comprando tanto estando en español doblado o no.

No os cansais de quejaros macho....si no se ha doblado pues os aguantais y punto tio. Las voces en ingles me parecen mucho mejor que en castellano que no lo hacen nada bien para mi..sobretodo Meryl y Otacon que me parecian sencillamente pateticos.

El juego con esa regla de 3 que lo doblen en 45463453 idiomas como el Heavenly Sword...pero para que? si el desarrollo no va a cambiar nada. Para mi, como si viene traducido al castellano pero con las voces en japones, que en mi opinion, son las mas curradas.

No os cansais de entrar en los post a contestar cosas que no vienen al caso?¿?¿?¿ Aqui cada uno se puede quejar de las cosas las veces que quiera, se repita o no, por lo tanto si se os hace repetitivo no entreis, no posteeis y todos contentos. Y si vienese traducido mejor que mejor, eso clarisimo.

hadrian_bv dijo:

No os cansais de entrar en los post a contestar cosas que no vienen al caso?¿?¿?¿ Aqui cada uno se puede quejar de las cosas las veces que quiera, se repita o no, por lo tanto si se os hace repetitivo no entreis, no posteeis y todos contentos. Y si vienese traducido mejor que mejor, eso clarisimo.

Haga clic para ampliar...

Pero eso esta bien pero no abrir 30 post de lo mismo, claro que se puede opinar de lo que quieras peroe s que estos post no van a hacer que se traduza y me meto para ver algo interesante sobre el juego, no que pone:

Metal gear solid 4 Snake vuelve y es una queja otra vez!

saludos

En lo del titulo del post te doy la razon, que yo cuando e entrao me esperaba alguna informacion, pero bueno.... titulos de post descriptivos lo damos como causa perdida.

lOlO_227 dijo:

Asi es, esas cosasq ue empiezan a decir alla no son muya gradables, a mi tampoco me gusta oir a snake decir "!Pero que coño?!" XD

Haga clic para ampliar...

Cuidadin de lo que decimos de una de las palabras mas antiguas de nuestro idioma:cunao:

Cada vez que digo COÑO se me llena la boca de orgullo y patrialee:







es bromaaaaaaXDXD

Pues yo creo que todabia hay esperanza. Puede que con una actualizacion se descarge el doblaje a nuestro disco duro mas o menos como a pasado con el half-life epidodio dos o el tres no me acuerdo. Es improvable pero esa posibilidad existe que no es poco. Lo malo es como lo traduzcan tipo halo 2 con las voces en latino ufff eso si que suena mal, como la cagaron con ese juego.

Platillero dijo:

Pues yo creo que todabia hay esperanza. Puede que con una actualizacion se descarge el doblaje a nuestro disco duro mas o menos como a pasado con el half-life epidodio dos o el tres no me acuerdo. Es improvable pero esa posibilidad existe que no es poco. Lo malo es como lo traduzcan tipo halo 2 con las voces en latino ufff eso si que suena mal, como la cagaron con ese juego.

Haga clic para ampliar...

eso digo que para que traduczan tipo chapuza ( 90% de las veces) prefiero jugar en ingles