En el evento en Tokio en el que se hablo de Metal Gear Solid 4 , al terminar saltó un clip de audio en el que se podia escuchar una conversacion entre Ocelot y una persona desconocida y decia:
PDerdonad por la traducción pero mas o menos se entiende.
Aqui teneis el original:
Fuente:http:www.1up.com
PD:Se tratará de otra secuela de Metal Gear Solid o de algun otro proyecto?
Ahi queda en el aire.
Voz de Ocelot
Sí.
Se acaba de terminar la conferencia de prensa.
Sí.
Todo fue conforme a lo previsto.
Sí.
Estamos entrando en la última fase de la misión.
¿Quiere ejecutar el día de lanzamiento sorpresa?
Sí, así es.
Akihabara, Nueva York, L.A….
En directo, simultáneamente en todo el mundo…
Sí, está bajo control.
Los VIP's se sienten felices de participar.
Sí, así es.
Esa persona.
Sí señor, entendido.
Por lo tanto, el 12 de Junio…
Por cierto, ¿qué debemos hacer respecto a el proyecto?
Sí, eso es correcto.
Ese hombre ha caído.
Se trata de la secuela.
Sí, efectivamente.
Sí.
Sí.
Sí.
Ya veo.
Sí, señor.
Señor Director General
Sí.
Se acaba de terminar la conferencia de prensa.
Sí.
Todo fue conforme a lo previsto.
Sí.
Estamos entrando en la última fase de la misión.
¿Quiere ejecutar el día de lanzamiento sorpresa?
Sí, así es.
Akihabara, Nueva York, L.A….
En directo, simultáneamente en todo el mundo…
Sí, está bajo control.
Los VIP's se sienten felices de participar.
Sí, así es.
Esa persona.
Sí señor, entendido.
Por lo tanto, el 12 de Junio…
Por cierto, ¿qué debemos hacer respecto a el proyecto?
Sí, eso es correcto.
Ese hombre ha caído.
Se trata de la secuela.
Sí, efectivamente.
Sí.
Sí.
Sí.
Ya veo.
Sí, señor.
Señor Director General
PDerdonad por la traducción pero mas o menos se entiende.
Aqui teneis el original:
[Ocelot's voice]
Yes.
We just finished the press conference.
Yes.
Everything went according to plan.
Yes.
We’re entering into the last phase of the mission.
Do you want to execute the launch day surprise?
Yes, that’s right.
Akihabara, New York, L.A….
Live, simultaneously throughout the world…
Yes, it’s under control.
The VIP’s are happy to participate.
Yeah, that’s right.
That person.
Yes sir, understood.
So on June 12th…
By the way, what should we do about “The Project?”
Yes, that’s correct.
That man has fallen.
It’s about the sequel.
Yes, indeed.
Yes.
Yes.
Yeah.
I see.
Yes, sir.
Mr. CEO
PD:Se tratará de otra secuela de Metal Gear Solid o de algun otro proyecto?
Ahi queda en el aire.
Última edición: