A ver las primeras ps3 (las que salieron en Japon y EEUU) eran retrocompatibles por hardware porque incluian los dos chips de ps2, el graphics sintetycer y el emotion engine.
Cuando salio en Europa para abaratar costes pues quitaron el graphics sintetycer, por eso la emulacion paso a ser por software a base de actualizaciones.
Y la de 40gb no es retrocompatible de ninguna de las maneras porque para abaratar aun mas los costes, decidieron quitar el chip que quedaba de ps2, el emotion engine, asi que de ps2 la de 40gb no tiene nada de nada.