actualizar PES 2008 sin internet

hola compis pues tengo la actualizacion bajada y guardada n l pendrive e creado dentro del dispositivo las carpetas PS3-->GAME-->UPDATE hasta ahi normal.el problema ahora es como hacer que se t actualice en la play??un saludo y gracias de antemano