que yo sepa con el equipo manager no puedes.
Lo que tendras que hacer es traspasar a los jugadores al equipo que quieras y ya podras jugar con el. Por ejemplo si ahora ya tienes fichados a ronaldo kaka y benzema al madrid, en NO IGUALADA te lo pillas y te salen todos los jugadores fichados, pero claro si juegas con el manchester la supernena no te saldra porque ya lo tienes en el madrid.
Lo que hace la gente es hacerse un equipazo en su club y jugar, pero claro, si luego quieres jugar offline con algun amigo todas las estrellas estaran en un solo equipo.
Lo que si se puede es si juegas al modo conviertete en profesional, el jugador que llevas ficharlo en algun equipo y te saldra, yo por ejemplo tengo a un tal "zYk" (xD) con 95 en el barça, que lo cree en este modo, pero solo lo saco si el contrario tiene algo raro, si no, juego con jugadores reales y/o fichados en la realidad.