primera opcion: que tengas la partida guardada dentor de la casa, en cuyo caso, la has cagado, puesto q lo unico q puedes hacer es mepezar tu partida desde el principio, ya q un bug te deja encerrado dentro y no puedes hacer nada, mas q perder toda tu partida.
Segunda opcion: si tienes la partida guardada fuera de la casa, pon el idioma de tu PS3 en ingles, despues inicia le juego, y podras pasartela sin problemas. acuerdate luego de volver a poner tu idioma den la PS3...(el idioma del sistema, no del juego q se cambiara solo al hacerlo.). puedes intentar hacer esto mismo si tienes la partida guardada dentro de la casa, a ver si con suerte funciona tambien, pero si no, olvidate, debes empezar de 0. es un bug q tenia en la version PC, q arrastraron a x360 y q tampoco solucionaron en la PS3.