Buenas noches,despues de leer tu post,te comento algunas pautas a seguir para que tu H.C. te pueda reproducir el sonido moduladamente en cada altavoz.
1. La pelicula que reproduzcas debe tener varias opciones de formato de sonido,eligiendo tu aquella en la que lo quieras oir y que tu H.C. pueda reproducir.
2. Si es por fibra optica,en este caso la PS3,si es un bluray;tu H.C. reconocera automaticamente el formato de salida de sonido anteriormente seleccionado en la pelicula bluray,en la PS3.
3. En el caso de no ser asi,verifica los formatos de sonido digitales;muy importante sonido DIGITAL;que pueda reconocer tu H.C.,y por supuesto que sea capaz de decodificar.
4. Si de ninguna manera te reproduce el sonido seleccionado,verifica todas las configuraciones de tu H.C.;y si llegado ha este punto,resetealo haciendole un FACTORY DEFAULT(restablecer todos los valores de fabrica)
5. Muy Importante: Recuerda siempre que cualquier equipo reproducira la reproduccion de sonido con su correspondiente distribucion,siempre que tenga una entrada codificada de Digital Sound STS en cualquiera de sus formatos.
Sigue estas pasos esenciales y si no consigues que persista el problema,llevalo a un servicio tecnico especializado;por que puede que tenga una averia y no realize bien las correspondientes conmutaciones de distribucion del sonido.
Espero haberte ayudado.Un saludo.