El jefe de Ubisoft llama para la gota del precio PS3 en 2007

Conversación publicada en el foro General

 
bueno aki les tengo esta noticia , esta vez la puse traducida de ingles a español y la puse tambien original en ingles.

El jefe de Ubisoft llama para la gota del precio PS3 en 2007

El CEO Yves Guillemot de Ubisoft, ha hecho recientemente una declaración que el PS3 debe tener colmo el vender de números en el lanzamiento debido a su alta demanda, pero debe caer el precio de la consola en 2007 si desean continuar con Microsoft después de esta Navidad.

Los comentarios de Guillemot reafirmaron las declaraciones de Bill Gates a principios de este año sobre cómo 2007 serán un año crucial para las guerras de la consola. El Xbox 360 golpeará su 2do. la generación de juegos, el Wii tendrá altas ventas debido al precio bajo y el pensamiento detrás de tenerlo combinó con el Xbox 360 o el PS3, y el PS3 será justo tomando vuelo pues los nuevos juegos golpearán la consola todo con Navidad y a través al año próximo.

Aunque una gota del precio en el PS3 sería agradable, es altamente dudosa él sucederá. Sony será ya millones perdidosos de dólares que venden el sistema estupendo en su etiqueta de precio de $500/$600 y perderían aún más si bajaran el precio durante el tiempo que el sistema estaría vendiendo el la mayoría.

------------------------------------------------------------------------

Ubisoft Boss calls for PS3 price drop in 2007

Ubisoft's CEO Yves Guillemot, has recently made a statement that the PS3 should have high selling numbers on launch due to its high demand, but should drop the price of the console in 2007 if they want to keep up with Microsoft after this Christmas.

Guillemot's comments reaffirmed Bill Gates statements earlier this year about how 2007 will be a crucial year for the console wars. The Xbox 360 will be hitting its 2nd. generation of games, the Wii will be having high sales due to the low price and thinking behind having it combined with either the Xbox 360 or the PS3, and the PS3 will be just taking flight as new games will be hitting the console all through the Christmas and through to next year.

Although a price drop in the PS3 would be nice, it's highly doubtful it will happen. Sony will already be losing millions of dollars selling the super system at its $500/$600 price tag and they would lose even more if they lowered the price during the time the system would be selling the most.
Yves Guillemot, más conocido como el presidente de Ubisoft, ha hablado en la cadena de televisión Bloomberg sobre uno de los temas más moviditos últimamente en el mundo de los videojuegos: el precio de la Play3, que como todos sabemos será de 599€ en su versión completa aquí en Europa.

Según Ubisoft, es absolutamente necesario que Sony planifique una reducción de precios para 2007, con el fin de instalar el mayor número posible de consolas en los domicilios, ya que muchos usuarios habituales podrían verse espantados por el elevado precio de la máquina. Guillemot considera indispensable que PS3 vea reducido su precio al poco tiempo de salir a la venta.

Si miramos la historia reciente de Sony respecto a la predecesora PlayStation 2, parece muy poco probable que la consola vea reducido su precio al menos durante su primer año de vida, debido a que gracias a la simple popularidad de la marca PlayStation le garantizarán un buen número de ventas, al margen de precios y otros asuntos.

Yves Guillemot, más conocido como el presidente de Ubisoft, ha hablado en la cadena de televisión Bloomberg sobre uno de los temas más moviditos últimamente en el mundo de los videojuegos: el precio de la Play3, que como todos sabemos será de 599€ en su versión completa aquí en Europa.

Según Ubisoft, es absolutamente necesario que Sony planifique una reducción de precios para 2007, con el fin de instalar el mayor número posible de consolas en los domicilios, ya que muchos usuarios habituales podrían verse espantados por el elevado precio de la máquina. Guillemot considera indispensable que PS3 vea reducido su precio al poco tiempo de salir a la venta.

Si miramos la historia reciente de Sony respecto a la predecesora PlayStation 2, parece muy poco probable que la consola vea reducido su precio al menos durante su primer año de vida, debido a que gracias a la simple popularidad de la marca PlayStation le garantizarán un buen número de ventas, al margen de precios y otros asuntos.

Iniciado por PsPshyco
Gran traducción PsPshyco
posyea mejor solo en ingles este tipo de noticias,que por mi parte me entero más a por cierto dicen que si ps3 quiere mantener el ritmo de xbox360 en 2007 tiene que hacer una rebaja,digo yo,esque xbox360 ha vendido tanto,y yo no me enterao¿?¿?? a xbox lleva 200.000 consolas vendidas en EE.UU y en la U.E.
solo la mitad de esas cifra de ps3 se la llevaran los ingleses......
GTA 5 Red Dead Redemption 2 Final Fantasy XV Kingdom Hearts 3 The Last of Us 2 God of War FIFA 17 Final Fantasy VII Remake Horizon: Zero Dawn