"PS3 esta rebosante de potencial" (Página 2)

Conversación publicada en el foro General

E ahi el problema, en la línea de aprendizaje, logicamente es más facil para las compañías trabajar en otra consola, por el hecho de qe las herramientas o ya las tienen, o ya estan hechas y solo es comprar las licencias, e aqui el problema con el PS3, qe cada compañia a tenido qe ir haciendo sus herramientas, por eso de qe los juegos se retrasen y se retrasen, creo qe hoy en dia, es mas el tiempo qe se dedica a fabricar las herramientas de trabajo qe un juego.

Pero ya lo veremos para el proximo año, qe ya esten mas herramientas disponibles y ahora si, no se qejaran tanto

Saludos

¿Soy el único que ODIA las traducciones de google?

“PS3 is just fantastic. It’s tricky to develop on, but that’s just a learning curve. You work that out and you cut corners and squeeze more and more out of it with each game you do."

A demás una traducción ligeramente más libre es mucho más humano:

"La PS3 es simplemente fantastica. Desarrollar para ella tiene sus dificultades, pero sólo es una curva de aprendizaje. Trabajas en ello, pules cada vez más las imperfecciones y lo optimizas más y más en cada uno de los juegos que haces."

Iniciado por Sharky Ver Mensaje
xD, ahora ya encuentro sentido a la frase xD!!
GTA 5 Red Dead Redemption 2 Final Fantasy XV Kingdom Hearts 3 The Last of Us 2 God of War FIFA 17 Final Fantasy VII Remake Horizon: Zero Dawn