unreal engine se mejora y recibe nuevos efectos de luz

pues como dice la noticia en epic games acaban de anunciar las nuevas mejoras para mejorar el aspecto visual de los juegos echos con esta herramienta que son:


Global Illumination baking
Skylights from HDR images
Baked soft shadows with transparency

disculpen pero no pude hacer la traduccion exacta por que son terminologias tecnologicas

pero serian segun yo:
iluminacion global mejorada
luz de cielo de imagenes hdr
sombras delicadas con transparencias

no se si es correcta la traduccion


http://ps3.qj.net/Unreal-Engine-3-gets-new-lighting-tech/pg/49/aid/109949

Ummm todavia se puede mejorar ese gran juego con lo que eh visto quedara impactante jugarlo en un tv HD

estoy ablando del unreal engine no de unreal tournament