Hombre,la consola si se calienta,pero casi nada(yo la tengo en vertical que refrigera mejor).Lo del ruido del ventilador,creo que a partir del firmware 2.00 bajaron su velocidad para que hiciera menos ruido,aunque cuando la consola tiene mucho curro,este aumenta para bajar la temperatura!
No te preocupes si ves que se calienta,o que el ventilador suena,es completamente normal!
Otra cosa sería que quemase mucho,y que el ventilador no te dejara oir el sonido delos juegos!
La consola por lo visto está dando problemas en otras cosillas,pero respecto a la temperatura y al ventilador,no he leido de nadie que se le haya jodido porque se le ha quemado!
Ademas hay unos videos por youtube donde le han hecho pruebas a la ps3 en condiciones extremas,y esta sigue funcionando a cañon.asi que no te preocupes,y juega todo lo que puedas y mas!
Venga tio
PD:veo que es tu primer post,asi que bienvenido a la que sin duda es la mejor web de tu maquina,leete las normas,postea mucho(sobre todo en el lugar que le corresponda),se respetuoso,y diviertete!