Qore Episode 06 Home Beta Update

Conversación publicada en el foro General

 
As an update to the PLAYSTATION(R)3 News email sent on Friday, October 24th, the special invitation to PlayStation(R)Home's closed beta is available only to Qore annual subscribers who purchased subscriptions by 10/29. Qore Episode 06 purchasers will not be eligible for the special PlayStation(R)Home beta invitation at this time. We apologize for the miscommunication. Participation in PlayStation(R)Home's closed beta is limited to those 18 years and older and requires agreement with the PlayStation(R)Home Beta Trial.

As an update to the PLAYSTATION(R)3 News email sent on Friday, October 24th, the special invitation to PlayStation(R)Home's closed beta is available only to Qore annual subscribers who purchased subscriptions by 10/29. Qore Episode 06 purchasers will not be eligible for the special PlayStation(R)Home beta invitation at this time. We apologize for the miscommunication. Participation in PlayStation(R)Home's closed beta is limited to those 18 years and older and requires agreement with the PlayStation(R)Home Beta Trial.

Iniciado por accord sir Ver Mensaje
Its fine that you share that information, but its not hard to add a short comment in spanish for those who dont talk english here.


Es bueno que desees compartir esa información, pero piensa que no te cuesta nada dejar un breve comentario en español para aquellos que no sepan inglés en el foro.

Ayudar e informar, no siempre va a ser cómodo.

Un saludo.

Its fine that you share that information, but its not hard to add a short comment in spanish for those who dont talk english here.


Es bueno que desees compartir esa información, pero piensa que no te cuesta nada dejar un breve comentario en español para aquellos que no sepan inglés en el foro.

Ayudar e informar, no siempre va a ser cómodo.

Un saludo.

Iniciado por luisserrano Ver Mensaje
Mas vale que lo deje asi y que traduzca alguien que pueda hacerlo correctamente a que ponga una traduccion pesima.
traducidi con el google. saludos


Como una actualización de la PLAYSTATION (R) 3 Noticias correo electrónico enviado el viernes, 24 de octubre, la invitación especial para PlayStation (R) Inicio de la beta cerrada sólo está disponible para los suscriptores Qore anual de las suscripciones que han comprado por 10/29. Qore Episodio 06 compradores no será elegible para el especial de PlayStation (R) Home Beta invitación en este momento. Pedimos disculpas por el malentendido. Participación en PlayStation (R) Inicio de la beta cerrada se limita a los mayores de 18 años y requiere de acuerdo con la PlayStation (R) Home Beta Trial.

Mas vale que lo deje asi y que traduzca alguien que pueda hacerlo correctamente a que ponga una traduccion pesima.

Iniciado por DEREK Ver Mensaje
Nadie le ha pedido que traduzca Derek. Si ha posteado esto es porque sabe de lo que va, y junto al mensaje en inglés podría escribir una ACLARACIÓN de lo que es, no necesita traducirse, solo explicarlo, para los que no sepan inglés.

Es sencillo.
GTA 5 Red Dead Redemption 2 Final Fantasy XV Kingdom Hearts 3 The Last of Us 2 God of War FIFA 17 Final Fantasy VII Remake Horizon: Zero Dawn