Lo de mantener el boton pulsado es para que la consola adquiera la configuracion optima para el tipo de tv que tengas.Si es eso a lo que te refieres tienes que mantener pulsado el boton de encendido durante unos segundos(estando la consola con la luz roja encendida,en stand by)hasta que pite.
Saludos