Mantenimiento PS Home 7/7/2011

Estado
No esta abierto a más respuestas.
Unido
abril 16, 2011
Mensajes
28
Karma
5
Ubicación
Vigo
Hola.

El día 7 PS Home va estar cerrado por manteniemiento.

No sabemos hasta que hora va a estar cerrado por mantenimiento.

El moderador KloudShun dice en la web de Playstation:

Hi all,


PlayStation Home will be taken offline for scheduled maintenance this Thursday 7th July at 8AM BST. During the maintenance, you will be unable to access PlayStation Home.



Here's what to expect after the maintenance is over.....



--------------------------------------------------------------------------------------------



Thursday 7th July Home Update







The PlayStation Home Welcome Back package is in full swing in Home Square. If you haven’t checked it out yet, head on over and visit the giant teddy bear for a ton of goodies








Onto this Thursday’s update and we begin with a selection of brand new and very funky MESMO clothing from Codeglue in the Cardboard Cartel store. The Stuff store sees the arrival of a range of Solitaire game tables for use in your apartment. In the Furniture store, fantasy fans can find a collection of dragon figurines, including a bundle of all six at a reduced price. For ladies who love pink, the Threads store is host to the Pink Butterfly outfit, which includes a stylish skirt, bikini top, heels, gloves and hairstyle.








Old school gamers listen up! Remember those classic games you and your friends played all night? Show your love for the good old days and dress your Playstation Home Avatar in items related to many Konami Classics, such as Sunset Riders, Blades of Steel, Gradius V, Track & Field and Double Dribble. Head on over to Threads and travel back in time!



Impressed by the technology demonstrated in Iron Fusion’s recreational mech suits, intergalactic military organisation Astra Corps commissioned them to produce armour for their soldiers. The first batch of uniforms, specifically designed for Abyss Trooper units, ships today.

Other Astra Corps units have already taken to calling the Abyss Troopers ‘Honey Ants’ because of the honey-gold colouring on the uniforms, and the unit’s role in forming an ‘Ant Trail’ for other soldiers to follow.








Abyss Troopers are tasked with exploratory and reconnaissance missions. Expected to go to dark, unchartered corners of the galaxy, they’re required to prepare the way for the more heavily militarised, less manoeuvrable units. Close-fitting, flexible armour ensures they can move quickly when encountering unexpected danger. To guard against getting lost in the blackness during these missions into the unknown, their helmets are fitted with emergency phase lighting and state of the art scanning technology. Their gloves incorporate a communication device to ensure no trooper gets left behind.

Join the Corps and experience Iron Fusion’s extraordinary design mechanics for yourself. Available in all Lockwood and Sodium stores.







New from LOOT this week: Decorate your personal space with the eight stunning PLANETS of our solar system! Sorry, Pluto, you didn’t make the cut. Also new to the LOOT store, the OCTOPOOTS have landed! Octopoots are cute angry little creatures that clog up our ‘interwebs’ and slow down our bandwidth! So, LOOT Chemical went out, collected the pesky critters, and turned them into hats and hoodies galore! Recycling is fun!







Last but not least, float on over to the Alter Ego and Stuff stores in the first Shopping Centre and check out the new B’Loons range of items. Now you can have a faithful balloon animal companion follow you everywhere you go, or even don your very own balloon suit and float around Home Square with some unique movements!

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Traducción al español:

Hola a todos,


PlayStation Home se desconectará para el mantenimiento programado este jueves 07 de julio a las 8 GMT. Durante el mantenimiento, no podrá acceder a PlayStation Home.



Esto es lo que esperar después de la de mantenimiento es más .....



-------------------------------------------------- ------------------------------------------



Jueves 07 de julio Inicio de actualización







El paquete de PlayStation Home de Bienvenida está en plena marcha en la Plaza Principal. Si usted no lo ha comprobado, sin embargo, la cabeza de más y visitar el gigante oso de peluche para un montón de extras








A actualizar este jueves y comenzamos con una selección de ropa de marca mesmo muy nuevo y moderno de Codeglue en la tienda Cartel de cartón. La tienda de cosas ve la llegada de una serie de mesas de juego de solitario para el uso en su apartamento. En la tienda de muebles, fans de la fantasía puede encontrar una colección de figuras de dragón, incluyendo un paquete de las seis a un precio reducido. Para las señoras que aman la rosa, la tienda Threads alberga el conjunto de la mariposa de color rosa, que incluye una falda estilo, parte superior del bikini, tacones, guantes y peinado.








Los jugadores de la vieja escuela escucha! ¿Recuerdas esos juegos clásicos de usted y sus amigos jugaron toda la noche? Muestre su amor por los viejos tiempos y vestir a tu Avatar Playstation Home en cuestiones relacionadas a muchos clásicos de Konami, como Sunset Riders, Blades of Steel, Gradius V, pista y campo y Double Dribble. Jefe de más a temas y viajar en el tiempo!



Impresionado por la tecnología demostrada en trajes mech recreativas hierro Fusion, intergaláctico organización militar Astra Cuerpo de ellos el encargado de producir armas para sus soldados. El primer lote de uniformes, diseñados específicamente para las unidades Trooper abismo, los barcos en la actualidad.

Otras unidades del Cuerpo de Astra ya han dado en llamar "Las hormigas de miel" las Tropas de abismo a causa de la coloración de miel de oro en los uniformes, y el papel de la unidad en la formación de un "Camino de hormigas" de otros soldados a seguir.








Troopers abismo tienen la tarea de las misiones de exploración y reconocimiento. Espera que en las esquinas oscuras, desconocidas de la galaxia, que están obligados a preparar el camino para los más fuertemente militarizada, las unidades de menos manejable. Pegada al cuerpo, armadura flexible, que asegura que puede actuar con rapidez cuando se enfrentan a peligros inesperados. Para evitar perderse en la oscuridad durante estas misiones a lo desconocido, los cascos están equipados con luces de emergencia y la fase de estado de la tecnología de análisis de última generación. Los guantes incorporan un dispositivo de comunicación para asegurar que no soldado se queda atrás.

Unirse al Cuerpo y la mecánica extraordinaria experiencia de fusión de hierro de diseño por sí mismo. Disponible en todas las tiendas de Lockwood y sodio.







Nueva de LOOT esta semana: Decora tu espacio personal con los ocho planetas impresionante de nuestro sistema solar! Lo sentimos, Plutón, que no pasó el corte. Otra novedad en la tienda de botín, la OCTOPOOTS han aterrizado! Octopoots son lindas criaturas poco enojado que obstruyen nuestro "interwebs y retrasar nuestro ancho de banda! Por lo tanto, Química LOOT salió, recogió el molestas criaturas, y los convirtió en los sombreros y un montón de sudaderas con capucha! El reciclaje es divertido!







Por último, pero no menos importante, flotan en más de la Alter Ego y tiendas de cosas en el centro comercial de primera salida y la gama de artículos nuevos B'Loons. Ahora usted puede tener un compañero con balón fiel animal que sigue donde quiera que vaya, ni siquiera ponerte tu traje propio globo y flotar alrededor de la Plaza Principal con algunos movimientos únicos!

Saludos.

PD:perdón por no poner la fuente ya que soy nuevo en el foro y si la traducción española es mala es por culpa del traductor de Google.
 
Última edición:
Estado
No esta abierto a más respuestas.
Superior