A mi también me daba error al principio. Esperé un tiempo y me dió por meterle de nuevo los datos de la cibertarjeta y si me los aceptó, lo raro es que no podia hacer más de una recarga en el monedero al dia, si hacima mas de una siempre me daba error. La verdad es que no sé el porqué de esto, pero bueno, por lo menos puedo comprar en la Store.
Espera un poco y prueba a registrarla de nuevo, a ver si te pasa lo mismo que a mi, otra cosa no se me ocurre.
PD: Estos temas en "zona online"