ayuda ¿como subtitular el video de mgs4 saga vol.2?

ayudas expertos y foreros, tengo una duda muy gorda, tengo la saga vol.2 que me han dado al reservar mi juego pero el único problema es que viene todo en ingles y me gustaría subtitularlo a español con algún programa esto es posible? Si alguien sabe que me explique por favor

Si viene ya subtitulado... :buf: míralo bien, en el menu principal le das a lo típico de Languages y ahí marcas Spanish,

P.D: Al menos el mío me lo dieron el sábado y estaba subtitulado...

tio por que lo compraste en españa, el mio es version americana

Tio, eso se dice, xq adivinos nos somos... xD (o al menos la mayoría, :cunao

Buah, pues vas a flipar, xq tiene un curro majo lo de subtitular, la opción más "simple" sería convertirlo a DivX y de ahí con el VirtualDub y demás ponerlos.

La otra es hacer una imagen en el disco duro con el DVD Decrypter y luego usar el DVD Lab, pero no manejo mucho, asi que te dejo un manual que tengo en Favoritos, Suerte!!

http://foros.3dgames.com.ar/software.30/23512.subtitular_dvd_con_dvd_lab-pro.html