Tu nombre en Jedi, Latin.....

Conversación publicada en el foro Charla

 
Curioso, curioso, he estado un rato trasteando y es como digo, como minimo curioso. Me gustaria saber el metodo de traduccion en algunos casos por eso, pero he obtenido estos resultados:

En chino seria Wei Sheng Rong, en "africano" ( que vete a saber que idioma han utilizado ) me llamaria Zaghawa, en elfico mi nombre es Galdor Melwasul, mi supuesto "nombre verdadero" seria Ardent Duke, y si fuera Jedi me llamaria Valser Nebor del planeta Omeprazol XD.

Por ultimo si os fijais en la pagina que te traduce el nombre a elfico hay un enlace para traducirlo a hobbit, y aqui mi nombre seria Bungo Chubb
(toma ya).

En fin, he pasado un buen ratillo, merci Elexeim y saludos.

Curioso, curioso, he estado un rato trasteando y es como digo, como minimo curioso. Me gustaria saber el metodo de traduccion en algunos casos por eso, pero he obtenido estos resultados:

En chino seria Wei Sheng Rong, en "africano" ( que vete a saber que idioma han utilizado ) me llamaria Zaghawa, en elfico mi nombre es Galdor Melwasul, mi supuesto "nombre verdadero" seria Ardent Duke, y si fuera Jedi me llamaria Valser Nebor del planeta Omeprazol XD.

Por ultimo si os fijais en la pagina que te traduce el nombre a elfico hay un enlace para traducirlo a hobbit, y aqui mi nombre seria Bungo Chubb
(toma ya).

En fin, he pasado un buen ratillo, merci Elexeim y saludos.

Iniciado por valleurz Ver Mensaje
pa eso estamos aunke algunos de esos traductores lo unico ke hacen es cambiar las letras de lugar y canta a la vista... jajaaja
GTA 5 Red Dead Redemption 2 Final Fantasy XV Kingdom Hearts 3 The Last of Us 2 God of War FIFA 17 Final Fantasy VII Remake Horizon: Zero Dawn